ikebana; Japanese art of flower arrangement
fragrant wood; aromatic tree
hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
borneol (crystalline turpenoid alcohol)
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
to mix; to stir; to blend
depending on; dependent on
all that one has; all that there is; the whole
harmony; accord; reconciliation; agreement
in a day; in a brief space of time
Shinbashi (section of Tokyo)
frontage; width (of a building, plot of land, etc.); breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range
store; shop; establishment; restaurant
to stand side by side; to stand in a row
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to smell; to smell of; to have a smell
to gaze out at; to look out over
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
fishing industry; fishery
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to be awash with; to teem with; to be full of
to come and go; to go back and forth
that's a different matter; that's a different story
to freeze; to be frozen over; to congeal
scene; spectacle; sight; view
light (e.g. colour, color)
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to re-think; to think back upon; to change one's mind