one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
(on) one's own; (by) oneself
to surround; to encircle; to enclose
state of affairs (around you); situation; circumstances
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
main cause; primary factor
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
fine weather; fair weather
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
room; chamber; apartment; flat; stable
to face; to go towards; to head towards
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
immediately; right away; at once; instantly
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
middle; centre; center; midpoint; heart
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
washbasin; stoup or font for cleaning hands (esp. tea house, garden decoration, or for ablutions when visiting a shrine or temple)
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
many people; a large number of people
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
lost property; something dropped and left behind