jpdb beta

order; command

1

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

sliver of hope; gleam of hope; ray of hope

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear

1

to weep one's eyes out

1

tear-stained face

1

foolish; nonsensical; absurd; ridiculous; trifling

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

about; concerning; related to; -ish

1

most part; greater part; majority

1

very much; exceedingly; extremely

1

mind and body

1

really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way

1

fault; error; indiscretion; faux pas

1

relatively; comparatively

1

rash; reckless

1

to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped

1

God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan

1

man proposes, God disposes; (lit.) man does what man can do then awaits the verdict of heaven (or fate)

1

brute force approach (esp. in a video game)

1

tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act

1

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

1

doubting; distrustful; incredulous; suspicious

1

to pretend

1

malice; malicious intent; intent to kill

1

to have the privilege of doing

1

comparing and adjusting; reconciling; lapping; precision surface finishing; margination

1

someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)

1

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

1

lady; nobleman's wife

1

nothing but; none other than

1

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

1

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

snide remark; insinuation; sly dig; disguised reproach; indirect criticism

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

this morning

1

no!; no no!; no, not at all

1

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

1

to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind

1

retainer; subject; vassal; servant

1

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

1

arrogant; insolent; disdainful

1

as usual; as always; as ever; as before; still

1

to go to; to visit; to call on

1

the rounds of tradesmen going door to door; route man; door-to-door tradesman; thief taker; secret policeman

1

what do you want?; can I help you?

1

early in the morning

1

Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)

1