to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
dead center; (right in the) middle; midst; midst (e.g. of a storm); heyday; (the) height (e.g. of a debate)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
loved one; lover; sweetheart
anger; rage; fury; wrath; indignation
be considered; be deemed; be thought to be
to be (in contrast to something that is not the case)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
heir; inheritor; successor
when one was a very young child; very early in one's life
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
chance; opportunity; occasion
to detain; to check; to restrain; to stop
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
very difficult to ...; nearly impossible to ...
thinly; slightly; vaguely; a little
one's youth; early life; one's early days; one's early years
occasionally; once in a while; now and then
people; men and women; each person; everybody
first meeting; first interview with
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to slide into; to slip into
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
pink (colour, color); peach