regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
action; operation; process; agency; effect; function
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
forcibly; by force; against one's will
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to miss (doing); to fail (to do); to do without
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
hibernation; winter sleep; brumation; torpor
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
time; season; period; phase; stage
danger; peril; hazard; risk
(overnight) stay; lodging
mountain hunt; combing the mountains (for a criminal, etc.)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
kind; sort; type; equal; match; peer
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
to hand (over); to deliver in person
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
unnatural; artificial; affected; strained
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to talk to oneself; to mutter
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
pitching ability; counter for throws (of a javelin, bowling ball, etc.); counter for casts (of a line)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
shuriken; small throwing blade; throwing star
to get between; to be caught in
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone