jpdb beta

loss and gain; advantage and disadvantage

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

5

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

happiness; good fortune; luck; blessing

8

selection; choice; option

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

at a loss for words; stumped for words

1

shock; impact; crash

1

to make fun of; to look down on; to make light of

1

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

1

collar; lapels

1

night-clothes; heavy kimono-like quilt

3

to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)

1

angry voice

2

senior; older

2

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)

1

one-year-old

1

skeleton; skeletal structure; build; framework

1

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

uproar; disturbance

2

seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles

5

associate; junior; assistant; runner-up

1

eldest

1

to care for someone; to look after someone

1

you (plural)

2

to express (orally); to put into words; to say out loud

1

principle; aim; main purpose; central part; pillar

2

to swell (from inflammation); to become swollen

1

to frolic about; to mess around

1

to go too far; to go to excess; to carry too far

1

to cool down one's anger

1

situation where alcohol is being served; (over) a drink

1

to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on

1

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

part of the garden close to the house; nearby garden

4

cool breeze; refreshing breeze

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

2

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

1

completely; fully; entirely

1

to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)

1

fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)

4

to burst open; to pop; to split

1

tumult; great noise; clatter; hustle and bustle

1

dancing; dance

1

noh chanting; recitation

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

to have a cramp

1

quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off

1