to be too numerous; to be too much
and; thereupon; because of that
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; momentous; essential; principal; major
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to be worried; to be troubled
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
toy; (person or thing treated as a) plaything
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
hostility; animosity; enmity
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
mental preparedness; being braced for; being steeled for
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
small quantity; little; little while; short distance
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
thought; imagination; mind; desire; wish; love
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
calamity; disaster; accident
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
that day; the very same day