inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
on the occasion of; circumstances; juncture
light (e.g. colour, color)
brocade; fine dress; fine clothes
to perceive; to grasp (the situation)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
beyond this point; from now on; after this
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to rest; to suspend; to give relief
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to withdraw from the presence (of the Emperor)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to leave word; to leave a message
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
symptoms; condition (of a patient)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
Osaka (city); (arch.) large hill
Toyotomi Hideyori (1593.8.29-1615.6.4)
Lord Keeper of the Privy Seal (1885-1945); Minister of the Interior (669-1868)