jpdb beta

to hold fast; to protect to the end

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

13

heartening; reassuring

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

8

together; jointly; at the same time; with; both

9

easy; simple; light

2

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to

2

duty; obligation

9

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

3

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

6

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

3

to summon; to get used to call

4

each; every

8

(one) line; (one) row

2

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

6

to remain; to be left

13

genuine article; real thing; real deal

2

contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist

1

as time goes by; as time went by; with the passage of time; over time

1

to fade; to become dim

1

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

4

revengeful ghost; apparition

6

floating ball of fire (said to be the soul of a dead person); meteor; shooting star

2

tone of voice; mimicry; imitative voice

1

party; group; troop; one act; one action; one deed

15

afterwards

3

stealthily; secretly; in secret

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

3

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

3

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

3

whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering

2

unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)

1

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

5

achievement; attainment; accomplishment; realization

1

plan; policy

1

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

2

(theatrical) fighting scene

1

to send a messenger

1

different person; another person; someone else; changed man

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

18

if it's the case

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

2