glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to rush on; to attack; to swoop down on
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
something; some kind of; for some reason
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
where; what place; how much (long, far); what extent
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
two persons; two people; pair; couple
older brother; elder brother
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
challenging; defiant; provocative; aggressive
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
different person; another person; someone else; changed man
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
to become hungry; to get an empty stomach
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to boil; to simmer; to stew; to seethe
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
bamboo shoot; inexperienced doctor; quack
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex