for a short while; for a brief period; soon; in a short while
silence (not speaking); muteness
at; in; at; when; by; with; and then
intention; wish; purpose; mind (to do)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to half-rise to one's feet
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
order; command; decree; (software) instruction; statement
honorific/polite/humble prefix
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
always; all the time; never; usual; regular
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
-ness; indicates assertion; come; come now
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
vocal sound; tone of voice
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to; for; in order to; for; as for; regarding
mountain cherry (Cerasus jamasakura)
to bloom; to flower; to blossom; to open
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that