jpdb beta

dust; one ten-billionth

1

thanks; gratitude

1

memory; sense; experience

2

letting (someone) die without helping

1

to try and do something; to attempt to do something

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

2

(in) her way; peculiar to her

1

hiding one's embarrassment

1

swordsmanship

1

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

2

physical strength

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

3

advance; moving forward; progress

1

to pull open

1

sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi period suō); (arch.) sleeveless robe worn by commoners

1

going to bed; retiring (for the night)

2

to crouch; to squat; to cower

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

to wed; to marry a man

1

to pick up; to find; to gather

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

5

word; remark; statement

5

inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive

1

relief; peace of mind

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

5

different person; another person; someone else; changed man

2

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

2

armistice; ceasefire

1

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry

1

trouble; bother

1

(taking a) bath; hot spring cure

2

to lend; to loan; to rent out; to hire out

2

to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus

1

light; lamp; counter for electric lights

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

2

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

3

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

deep inside; innermost place

1

many; much; plenty; hardly

2

path; route; itinerary

1

maybe; could be; might

2

easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

1