jpdb beta

shin guards; shin pads; greaves; leggings

2

to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull

1

armor; armour

26

to mind; to care; to worry

1

spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering

13

cane; walking stick; staff; wand

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

3

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

1

outer citadel

3

Tokugawa forces

2

rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

1

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

5

to lose consciousness

5

to surround; to crowd around

2

war cry; battle cry

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

4

at regular intervals; evenly spaced

1

curtain; bunting; act (in play)

1

to dye fast; to leave undyed

2

tachibana orange (Citrus tachibana)

2

gatekeeper; doorman; porter

2

heel (of foot, shoe, stocking, etc.)

1

big man; large man; tall man; giant

6

instinct

1

together; mutually; fellow

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

8

this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)

2

equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana

3

priest; monk; bonze

1

Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon

1

virtue; benevolence; profit; benefit

1

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up

1

limpid water

3

he; she; that guy

4

to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

to thank

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

3

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

3

confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)

1

munching; crunching; scratching (an itch)

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

to repeat; to be frequent

1

to scurry home; to run home; to fly back

1

to see; to look; to watch; to try to

1

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

1