doing ... until one goes bankrupt; doing ... until one goes broke; falling short of (one's reputation); failing to live up to (one's appearance); falling through (e.g. of a plan)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
round; circular; spherical
soundly (sleeping); fast (asleep)
goes without saying; needless to say; obvious
lack of sleep; insufficient sleep
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
strict order; peremptory command
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
party; gang; company; squad
taking refuge; evacuation; backup (of data)
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
to thrust away; to send flying
tofu; bean curd; beancurd
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to put (up) in the wrong place; to hang in the wrong place; to differ (e.g. of opinions); to clash; to miss (meeting) each other; to pass each other by
after; post; ex-; after the fact; ex post
miscreant; scoundrel; villain
how dare ...; how could ...
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
one arm; one's right-hand man; one's right hand
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
your house; your home; your husband; your organization; you
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound