lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
piece; fragment; one (object)
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
excessive; too much; unreasonable
able; capable; competent; talented; efficient
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
society; the world; the times
sympathy; empathy; response
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
to be flustered; to lose one's presence of mind
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
to soak into; to permeate
personality; character; personal appearance; gentility
in case of; at that time; at this time
same family (race, tribe)
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
evil spirit; demon; devil
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
to take in one's hand; to pick up; to obtain
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
for some reason or other; somehow or other; by some chance
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
splish-splash; with a splash
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
assistance; help; aid; support; reinforcement
Earth Horse (55th year of the sexagenary cycle, e.g. 1918, 1978, 2038)
pussy (i.e. female genitals); sexual intercourse
this is not the time (for that); that's out of the question right now