to fall flat; to fall face down
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
atrocious; fiendish; brutal; villainous
deeply (stab, thrust, etc.); hard
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
father and mother; parents
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve
arrangement; preparations; search (by police)
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
hardworking; painstaking; diligent; conscientious; sincere
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
considerably; not a little; in no small numbers
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
in that way; like that; that way
hostility; animosity; enmity
to have a (rough) idea (of what the situation is)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
tundra; sharp and sarcastic without ever acting lovestruck
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to fold up; to fold into layers
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
sanity; consciousness; soberness
incredible; unbelievable; terrific; impressive