open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
hot spring district (within a town)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
witnessing; observing; sighting
link; directory entry; rink
manly; masculine; like a man
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
charming; fascinating; attractive
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
snub nose; pug nose; button-shaped nose; bulbous nose; cauliflower-shaped nose
stylish; smart; chic; (arch.) conceited; (arch.) cheeky
figure; body shape; build; physique; form
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
to play accompaniment; to keep time; to cheer; to applaud; to jeer; to mock
head and body; heads tall (ratio of total height to length of the head); heads long
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
eyesight; vision; visual acuity
very much; extremely; greatly
to fight; to exchange blows; to rally
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
to be born; to come into this world
reigning; controlling; dictating
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
furious facial expression
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to rage; to be fierce; to be excited
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
mutual understanding; agreement of wills
emotional strength; force of will
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
ringlets; ringlet curls; sausage curls
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to