key to a solution; first step toward a solution; thread to unravel a mystery
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
coating (esp. lacquering)
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
chicken tender; chicken tenderloin
shredded dried plum; plum pulp
cucumber (Cucumis sativus)
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
food with dressing on it (e.g. salad)
stir-fry; fried food (cooked in wok, frying pan, etc.)
all you want; as much as one wants
recommendation; advice; suggestion; encouragement
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
tonkatsu; breaded pork cutlet
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
horn-shaped pastry with sweet filling
kimchi; kimchee; spicy Korean pickled cabbage; Korea; Korean
melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
party (political); person who is fond of; fan of
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
compromise; cross; blending; eclecticism
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
rope; cord; line; grand champion's braided belt
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
tomato (Solanum lycopersicum)
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles
large stone; boulder; large group of stones (in the game of go)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)