but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to shine; to glitter; to be bright
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
face; visage; look; expression; honor; honour
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
in that way; thus; so; so?
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
house; residence; family; household; lineage; family name
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
now; soon; already; yet; further; more
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
two persons; two people; pair; couple
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
now; the present time; just now; another; more
honorific/polite/humble prefix
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
adds force or indicates command
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
room; chamber; apartment; flat; stable
and; and then; thus; and now; and finally
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
body; torso; trunk; build; physique; health
what; how many; many; a lot of; several; a few
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
inside; interior; among; within; middle; center; during