ancient Shinto (as practiced prior to the introduction of Confucianism and Buddhism to Japan)
to indicate; to show; to point to
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
reviving the dead; calling back the spirits of the dead
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
return to the divine through spiritual quietude
to choke; to have trouble breathing
of inquiring mind; eager to study; enthusiastic in studying
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
by nature; by birth; naturally; natural; innate
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
invoking a deity during a festival held in that deity's honor; medium's invocation of a deity to take possession of her (to receive his divine message or revelation)
to have an eye on; to zero in on
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
paranormality; anomalous phenomenon
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
judging from; on the basis of; from the point of view of
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
to crush (with the weight of misfortune)
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
learning by ear; memory of having heard something before
counter for books; volume
Nihon Shoki; Nihongi; Chronicles of Japan
the descent to earth of the grandson of the sun goddess
descendant of a god; heavenly grandson
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry