to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
the facts; the truth; the true state of affairs; in truth; in fact; in reality
confrontation; opposition; antagonism
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
blur; blurred; indistinct
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to prostrate oneself before
dignity; majesty; solemnity; gravity
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
(brute) force; using all one's might
negotiations; discussions; connection
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
more than enough; more than ample; exhaustive
to rank with; to rank among
by sheer strength; by brute force
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to become pale; to turn pale
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
rapid succession (e.g. questions)
execution; enforcing; carrying out; giving alms; giving food to the poor or monks
to strike; to hit; to beat; to punch
joints; points (of a speech)
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
pieces; scraps; disconnected
far away; far off; far; long ago; long before
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
just managing; with great difficulty
senior priest (of a Shinto shrine, below chief priest and deputy chief priest); grasshopper; locust
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for