adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
time; hour; season; time of the year
ground; crust (earth); foundation (building, etc.); base; constituency; power base
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
perhaps; probably; generous; many; much
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to lose (through death) (e.g. wife, child)
to comfort; to console; to amuse
to take back; to regain; to get back; to recover
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to detain; to check; to restrain
to move forward; to move on
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
being about to cry; the verge of tears
half-crying; being on the verge of crying
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
morning; forenoon; just before noon
summer heat; hot weather; (arch.) heatstroke
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
(sound of) laughter; laughing voice
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
changing clothes; change of clothes
therefore; for that reason; such being the case
how much; something over; and something; however (much); no matter how
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
fusuma; Japanese sliding screen
best regards; please take care of; please do