jpdb beta

look, look!

1

to hurry (up); to press; to urge on

1

confused; flustered; at a loss

1

to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action

2

dubious; puzzled; suspicious

2

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

5

to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to

4

ten o'clock

1

tourist attraction; sight-seeing area

2

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

2

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

suitable time; good time; propriety; moderation

3

souvenir store; gift shop

4

several houses

1

to open a business

1

beginning; clue; starting point

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

4

quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless

1

advice; counsel; suggestion; tip; hint

1

near; close by; within reach; familiar

1

reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt

5

straightforwardly; readily; without hesitation

2

store; shop; establishment; restaurant

2

female university student; female college student

1

lively; vigorous; sprightly; animated; vivid

1

woman; female; feminine gender

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

4

now that you say that; now that you mention it

1

still; yet; more; still more; as ...; like ...

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly

1

local people

1

part-time job; side job

1

so-so; passable; now, now; my, my

2

father

1

to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up

1

to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in

1

sightseeing; tourism

2

map

4

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

tourist information center; tourist information centre

1

icon

1

Minzokushiryoukan

3

institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)

1

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities

1

(Japanese) Agency for Cultural Affairs

1

subsidy; grant-in-aid

1

museum; reference library; archive; record office

4

from long ago; from old times; from time immemorial

1