to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to return a blow repeat; to turn back; to rewhip; to plow up; to plough up; to come and retreat
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
declaration of war; proclamation of war
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
one's social position; one's place; one's standing
seriousness; earnestness; truth; sanctity
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
head start; initiative; preemption
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
assembly hall; meeting place; venue; grounds
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
hostility; animosity; enmity
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
to glare at each other; to confront each other
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
as soon as; no sooner than; one way or another; objection
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
coincident with; while; simultaneously
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
twice; again; second time
sky; the skies; high-altitude sky; upper air