jpdb beta

meal (e.g. lunch, dinner); diet

5

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

bathing; going in the bath

3

going to bed; retiring (for the night)

2

rather; better

2

summer clothes; summer wear; summer uniform

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)

6

to shift one's attention to; to shift one's focus on

2

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

2

perfect circle; cute

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

3

observation; survey; watching

1

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

1

looks; features

1

blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish

1

to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of

2

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

1

thin; slender; fine; unlucky

12

very young; little; childish; immature

14

while; during; performed in this condition

1

bridge of the nose

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

2

to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)

1

foreigner (esp. a Westerner); gaijin; (arch.) outsider

2

girl; daughter; baby girl; young woman

12

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

11

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

4

red hair; ginger hair

1

one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section

1

quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)

2

to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project

3

pitiful; pathetic; painful (to look at)

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

9

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging

3

parents; both parents

1

one's own child; one's own children

1

don't you think?; indicates question

15

infant; baby; little child

4

far away; distant place; long ago; far back; by far

5

complete; whole; perfect; safe

4

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

5

guess; speculation; supposition

1

to shake off

6

all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost

2

to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice

4

simply; merely; only; solely

1

to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate

2

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

4

pleasantly smiling

1