to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
need; want; necessity; costs; expenses
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
thick with smoke, moisture or odor; hard to breathe (air)
intense heat; severe heat
light blue; pale blue; aqua
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
being all smiles with joy
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
one person; another name; nickname; alias