route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
to change one's place of residence; to migrate; to move
every place; various places
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
right; correct; proper; righteous; just
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
mutually; with each other; reciprocally; together
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
disdain; contempt; scorn; abhorrence
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
influence; clout; leverage
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
followers; subordinates; being under someone's command
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
hideout (e.g. of fugitive from justice); hiding place
utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to be able (to); to be possible (to)
how; in what way; by what means
betrayer; traitor; turncoat; informer
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
exquisite; superb; perfect; miraculous
splendid; magnificent; gorgeous
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove