fingertip; finger; toe tip; toe
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
unexpected; unforeseen; strange
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
hobby; pastime; tastes; preference; liking
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
absolutely; positively; decidedly
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
person who is ...; thing that is ...
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
mega-sized portion; mega-sized serving; mega meal
increased volume or quantity
hey there; I say; see here
even ... (e.g. "even a genius")
to be enraged; to flip out
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
desperately; recklessly; rush headlong
full operation (e.g. factory, machine, reactor); full strength; full speed
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
end; close; finish; noh dance in plain clothes
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to throw; to fling; to heave; to toss
to cry and shout; to scream
with a rustling sound; (rummaging) around
to solicit; to demand; to extort
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
formal marriage interview
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
start; commencement; beginning; initiation
to speak energetically; to talk big; to argue heatedly