metallic sound; metallic clank
composite; combined; complex
superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to tear off; to strip; to rob
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
precipice; cliff; flat head
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
base (logarithmic, exponential, number system); radix; base (triangle, cone, cylinder, etc.); type; kind
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
cruise; navigation; sailing
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
meaning; significance; sense
power; might; authority; influence
from long ago; from old times; from time immemorial
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to hate; to dislike; to loathe
such; like that; that sort of; very
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
minidisc; MD; missile defense; MD; magnetic disk; MD
to formularize (a theory); to formularise
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
difficult to ...; hard to ...
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
recommendation; endorsement
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly