one's last moment; one's death; one's end
sleep; sleeping; inactivity; death
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
foster parent; adoptive parent; person who raised one; founding figure; key developer
meeting; assembly; party; society; association; club
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
(not) even once; (not) ever
to suffer mentally; to be in emotional pain
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
match (for lighting a fire)
half asleep and half awake; trance; dream and reality
cap (hat); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
expression; representation; description; representation (of a group)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
crescent moon; young moon
group; crowd; flock; herd; bevy; school
seven colours (of the rainbow); prismatic colors; blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)
torrent; rapid stream; violently rushing stream
randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
feeling of food or drink going down the throat
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
as before; as ever; as it was originally