quite capable of ...; could happen; not unlikely to
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
cruelty; hard-heartedness
reliable; trustworthy; hopeful; promising
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
confrontation; opposition; antagonism
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
door; gate; opening; title page
large bird; peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish); fenghuang (Chinese phoenix)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
Japanese chimera; mythical creature with a monkey's head, tanuki's body, tiger's limbs, and a snake tail; White's thrush (Zoothera dauma); mysterious person; person of unknown character
crow (Corvus spp.); raven
various; varied; diverse; all sorts of
to be commonly referred to as; as people say; as the saying is; they say
(animal making a) monstrous apparition
something heard for the first time; hearing something for the first time
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
any kind of; every; whatsoever; whatever
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
forevermore; for eternity
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
to spit out; to eject; to dump
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
living; life (one's daily existence); livelihood
Moro; Muslim inhabitant of the Philippines; conspicuously; openly; completely; entirely
residence; estate; grounds; premises; mansion
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
creaking; groaning (e.g. under physical stress)
tottering; staggering; faltering; reeling