jpdb beta

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

remote past; far ago; time immemorial

2

on one occasion; once; at one point; at one time

2

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

3

(on) one's own; (by) oneself

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

manly; brave; heroic

3

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

2

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

5

lucky; fortunate

1

the same; the said; likewise

2

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing

6

even

1

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

1

to accept; to receive; to agree

3

fate; chance

3

indescribable; having no way to express

1

at any rate; anyhow

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1

dwarf; midget; elf; Issun-bōshi (Japanese fairytale)

1

to be well-known

1

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

annoying; provoking

1

image; figure; figure; form; image

2

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

1

to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour

1

to express (orally); to put into words; to say out loud

3

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

2

telling a riddle

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

6

we

1

father

4

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

2

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

5

himself; he himself

3

basis; foundation; grounds; authority

1

because; the reason is; if you want to know why

4

to realize; to realise; to hit upon something

1

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

2

seeing through (a trick, someone's mind, etc.)

1

precedent

1

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

2

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

5

exchange; conversion

1

to pass; to pass by

1

to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply

2

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1