pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
lack of self-reliance; depending on others
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
feeling refreshed; feeling relieved
old hag; old woman; old bat
slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
person concerned; interested party; related party
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
large build; large pattern
still; yet; more; still more; as ...; like ...
terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
complete stranger; total stranger
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
related (by blood); blood-related; of the same blood
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
appearance; expression; manifestation
grim; stern; stark; heartless
on the contrary; rather; all the more; instead
contrived; false-sounding
policy; course; plan (of action); magnetic needle
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to lose one's temper; to throw a tantrum
choices; alternatives; options
violent emotion; passion; fury
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to not take seriously; to take lightly
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to understand; to comprehend