promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
to be called ...; to be referred to as ...
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to shift one's attention to; to shift one's focus on
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
story of one's experience; recounting of one's experiences; narrative; testimonial
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
companion; follower; attendant; retinue
now that you say that; now that you mention it
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
may; might; perhaps; may be; possibly
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
insistence; (major) emphasis; stress
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
at last; finally; barely; narrowly; just
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to take the time (to do); to set aside time (for)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
basics; fundamentals; basis; foundation
very caring; kind; helpful; service-minded
mistress; kept woman; concubine
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
excitement; stimulation; agitation; arousal
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)