therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
suddenly; abruptly; unexpectedly
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
plural; multiple; several
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
remembrance; recollection; recognition
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
incredible; unbelievable; terrific; impressive
long ago; already; a long time ago
something; some kind of; for some reason
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
to smell; to smell of; to have a smell
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
the bounds of reason; the limits of (common) sense
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
effect; efficacy; virtue; benefit
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
the point just before; the point of doing; the verge of happening
too much; excessively; too
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
though one didn't intend (expect) to
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
base (military, expedition, etc.)
counter for chairs or seats
silence; stillness; quietness
to cut off; to cut up; to tear to pieces
reprimand; rebuke; reproach; scolding