weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
unveiling; debut; introduction
to rush over; to run up to
to speak; to say; to vocalize
rather; sooner; preferably
symmetry; balance; proportion; uniformity
to be transparent; to show through
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
far away; far off; far; long ago; long before
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
feminine; womanly; female
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
hair; fur; wool; down; plumage
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
beautiful woman; (a) beauty
you (when referring to one's equals or inferiors)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
exposed; scanty; bare; public; open
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
(one's) figure; build; physique; style
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
to speak; to hear a voice
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
bumping of heads; running into; coming across; encountering
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to be flustered; to lose one's presence of mind
main building (of a villa, palace, etc.)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff