pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
to show signs of ...; to have the appearance of ...
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
renewal; replacement; regeneration; metabolism
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
washing with cold water (without using soap, etc.)
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
ill will; malice; evil intent
washing a kimono (or futon, etc.) without taking it apart; laundering whole
certain; some kind of; some sort of; of sorts
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
exactly right!; indeed; damn straight
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
such; like that; that sort of; very
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
mistress; kept woman; concubine
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
similarly; same (idea); same (name)
place for relaxation and refreshment
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
snugly; neatly; compactly; cosily
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
provision; supply; payment; allowance; grant
close to the wall; alongside the wall
to provide; to arrange; to install
shelf; ledge; rack; trellis
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
insipid; flat; dull; lifeless; listless
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful