jpdb beta

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

24

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

4

to cause someone to worry

2

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1

to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome

1

to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate

1

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

2

imprinting; stenciling

1

refusal; rejection

2

to meet face-to-face

2

such

23

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

3

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

10

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

6

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

5

protegee; someone who one considers as a younger sister

2

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

9

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

2

needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide

1

as ... as one can; as ... as possible; as much as possible

2

knowledge; information

8

all that one has; all that there is; the whole

2

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

3

position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint

3

because of; owing to; due to

3

to be free; to be available

2

to study (in depth); to learn; to take lessons in

3

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

12

to drop one's shoulders

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

8

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

6

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

2

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

3

same sex

1

heartening; reassuring

1

three people

6

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

4

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

8

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

2

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

4

those (near the second person)

5

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

2

to overflow; to brim over; to flood

4

canteen; flask; water bottle; thermos

4

fire; flame; blaze

7

writer

2

space; room; airspace

2

expansion; extension; enlargement; escape; ESC

3

preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)

2

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

3