dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
time (three times, each time, etc.); times
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
staying the night; lodging (at)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
main constituent; core; nucleus; subject
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
(being) face to face; facing each other
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
three times (as much); treble; triple; threefold
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
being on the verge of starvation; being about to starve