to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
letter; note; epistle; correspondence
to look downwards; to lower one's eyes
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
close relation (association)
letter (of alphabet); character; writing
highly cursive style (of writing Chinese characters); grass style
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
have no relation to; have no luck with; not be fated to
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to pick out item(s) from a group to keep
to hand over; to surrender
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
covering for the back of the hand and wrist
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
decoration; ornament; trimmings
yellow; high-pitched (voice); shrill
Lindera triloba (species of spicebush)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
certificate (usually of proof of something); credentials
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
unnecessary; not needed; not necessary
tenth day of the month; ten days
position; location; base; point; site
clue; lead; key; handhold; hold
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
modesty; humility; being humble
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone