to gaze at; to fix one's eyes upon
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
lifting (a child) high up in the air
to start singing (of birds, etc.)
superb view; picturesque scenery
in succession; one by one
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
body; group; party; gang; troupe; troop
far away; distant place; long ago; far back; by far
to go out; to go around; to walk about; to roam
very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
river; stream; River; the ... river
to live (of animals); to inhabit; to nest
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
old people; seniors; elders; old-timer
depending on; dependent on
while moving; on the move
to stop by; to drop in for a short visit
because; for; the reason why is ...
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
reconciliation; make peace with
lonely; lonesome; solitary; desolate
first day of winter (approx. November 8)
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
(relating to) gender; sex; sexual