both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
classical form of martial art
special move (e.g. in martial arts)
to skin (one's knee); to graze; to scratch
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
(one) could even say that
player (of a sport); athlete; team member
to keep a watchful eye on
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
taping (e.g. an injured joint)
to temper thoroughly; to train well
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil
fighting game (usu. one-on-one)
downtown high-rise area; street of office buildings; area of medium to tall business buildings
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
play equipment; playground equipment
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
to fight; to exchange blows
restlessly; in continuous motion
fight; fighting spirit; fight!; do your best
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
then; in that case; considering; if that is the case; if so
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
make no progress; remain unsettled
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
talent; gift; function; noh (theatre)
master; teacher; stable master
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
long military service; having experienced many battles