marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
rod; pole; stick; fishing rod
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
digital versatile disc; DVD
only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces
class-B; B class; B grade; second rate
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
active; dynamic; energetic
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
moderate; proper; just right
takoyaki; octopus dumplings
counter for articles; counter for military units; individual
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
commercial go-playing parlour (parlor)
ragworm; sandworm; clam worm (Hediste)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
doing something separately (from the group); going off on one's own
to stab; to stick; to pierce; to thrust
(one's) older brother; young man; sonny; lad
trunks (swimming, boxing, etc.); trunks (underwear); boxers; boxer shorts
finally; at last; ultimately; in the end
tide; current; sea water; opportunity; chance
to carry around; to carry on one's person
style; way; shape; form; appearance; state
this country; our country
to go to; to proceed to; to leave for
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
big man; large man; tall man; giant
almighty; highest valued card (e.g. ace of spades); wild card
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
quite a chore; not that easy; fairly difficult
suitable; appropriate; becoming; fitting
multi-floor building; multi-storey building; bill
valley; ravine; cleavage (breasts); slum