order; item (of a budget revision, etc.); counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go)
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
being without a name; being nameless; namelessness
it doesn't matter what; anything is fine
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
easygoing; optimistic; conceited
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
historical event; ancient event; tradition; folklore; legend
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
being actualized; becoming apparent; becoming tangible; surfacing
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
not non-existent; not completely lacking; there is some; certainly existent
end of consecutive holidays
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
lecture hall; lecture theatre; auditorium
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
gently (raining); drizzling; moist; damp
to continue to rain or snow
remembrance; recollection; recognition
director; executive; officer; official; person in charge
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
look; glance; sight; summary; list; table
meeting; conference; session; assembly; council; convention
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
on a stage; on a platform; on an altar
meeting; assembly; party; society; association; club
schedule; program; programme; agenda
to move up (e.g. date, rank, order); to be advanced; to be carried (of a number in addition)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
fourth day of the month; four days
all parts; various parts; every department