to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
right; correct; proper; righteous; just
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
combination; arrangement; distribution; marrying off
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
to some extent; to a certain extent
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
adaptability; flexibility
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
soul; spirit; departed soul; ghost
sudden change; complete change
former (e.g. name); previous; changed; examination; inspection; investigation
just above; right overhead
recent past; recent times; early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
specialization; specialisation
blind (devotion, faith, etc.); reckless
this country; our country
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
degeneration; retrogression
signature phrase; signature saying
with a clink (click, clack)
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to begin shooting; to shoot out
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
violent explosion; bursting
august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine
dull sound; muffled sound
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
intercept; interception; counter-attack
now (while the time is ripe); while one still can