quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
calm; composed; cool; quiet
big frame; large figure; huge body
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
to enter someone's territory by force
suitable time; good time; propriety; moderation
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
preparing for action or battle
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
to shine; to glitter; to be bright
to step firmly; to harden by treading
nightly procession of monsters, spirits, etc.; veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
signature phrase; signature saying
double; twice (as much); twofold
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
heat; fever; temperature; zeal; passion
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
now (while the time is ripe); while one still can
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
entirety; whole; balance (in Zen); equality
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
cooperation; coordination; link
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)