very much; very many; more and more
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
while; even though; despite
is not; am not; are not; isn't it?
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
snake; serpent; large snake
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
now; the present time; just now; another; more
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
flash of lightning; fire caused by lightning
what; how many; many; a lot of; several; a few
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
tree; shrub; bush; wood; timber
to nod; to bow one's head in assent; to agree
figure; form; appearance; dress; state; condition
yes; yeah; hum; hmmm; oof
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
now; soon; already; yet; further; more
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
and; and then; thus; and now; and finally
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)