coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
just after a holiday break; the first day after the holidays
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
after school (at the end of the day)
meeting; assembly; party; society; association; club
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
tall figure; high stature
schoolgirl; female student
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
courteous; decorous; polite
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
blue (colour, color); sad; down (in the dumps)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
one's turn for doing the sweeping (cleaning)
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
annual (plant); first-year student
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
response; less; -less; loess; wrestling; sexless
main question; real issue at hand
adviser; advisor; consultant
to be reminded of; to call to mind
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
coworker; co-worker; colleague; associate
extended leave; long vacation
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
principal occupation; core business