isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
lonely; lonesome; solitary; desolate
to be erected; to be built
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
open air bath; rotenburo; rotemburo
delivery (of a package, goods, etc.)
fluent (in a language); flowing
to shift one's attention to; to shift one's focus on
wooden; made of wood; wooden construction
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
perhaps; probably; generous; many; much
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
snugly; neatly; compactly; cosily
pension; guesthouse; bed and breakfast; private home providing lodging for travelers (travellers)
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
everyone; anyone; no one; nobody
why; oh; no!; quit it!; stop!
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
bare rock; rock surface; rock face
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
happiness; good fortune; luck; blessing
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
narrow; thin (sized); slender
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
crossly; angrily; strongly smelling; reeking
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense