to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
after a short time; in a short while; a short time later
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
dropout; quitter; deserter
newly appointed; inaugural
Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)
maternity leave; paternity leave
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
topic; subject; much talked about; topical; in the news
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
healthy; sound; wholesome
boy; son; baby boy; young man
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
sad; wretched; deplorable
to shake one's head (in denial)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
feeling; sensation; emotion; interjection
resolute; firm; dauntless; undaunted
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
tight skirt; straight skirt
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
area; vicinity; side; edge; circumstances
heave-ho; oops; yes; yeah
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to go to see (something, someone); to visit
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)